Chef de Projet MOA - Fonctions support H/F
15/05/2024 - Vb14215U - Perigueux


Visualisation
de l'annonce
Identification
Choix des documents
Confirmation

VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, référence dans le recrutement de cadres spécialistes et de dirigeants en France et à l'international, recrute en CDI pour son client un Chef de Projet MOA/ Consultant MOA - Fonctions Support f/h basé à Périgueux (24).

Notre client, acteur de la distribution spécialisée et figurant parmi les leaders sur son marché, poursuit sa croissance et sa transformation. Dans ce contexte, nous recrutons au sein de l'équipe DSI : 

Chef de Projet MOA/ Consultant MOA - Fonctions support f/h
CDI, basé à Périgueux
Journées de télétravail


Mission
Rattaché à la DSI groupe, vous assurez l'interface avec les filiales en pilotant et arbitrant leurs demandes d'évolutions et de développements en lien avec le système d'information.

A ce titre vos principales missions sont :
- Structurer votre poste, en construisant ses modalités de fonctionnement et ses outils
- Analyser et comprendre le plan stratégique de la filiale et collaborer avec elle pour en effectuer sa déclinaison au plan SI
- Assister la filiale dans la priorisation des demandes en proposant des arbitrages de façon proactive
- Collaborer étroitement et se coordonner avec vos homologues en charge des autres filiales
- Informer et conseiller votre filiale sur les services et formations possibles, prendre en compte leurs besoins
- Expliquer la stratégie SI au niveau du Groupe et sa déclinaison opérationnelle dans les filiales

Formation et savoir-faire
- Vous êtes issu d'une formation supérieure de type Bac+5 technique (école d'ingénieur) ou généraliste (Master 2, école de commerce)
- Vous justifiez d'une expérience significative de 5 ans minimum sur une fonction similaire de chef de projet fonctionnel/ Responsable de Projets SI/ Consultant SI
- Vous avez une bonne connaissance des enjeux des fonctions support (logistique, RH, finance...)
- Vous possédez une vision analytique des systèmes d'information

Savoir-être
- A l'écoute, vous avez de bonnes aptitudes à comprendre les besoins et à les restituer
- Bon communicant et pédagogue, vous vous adaptez à tous types d'interlocuteurs
- Orienté satisfaction client, vous aimez identifier et résoudre les problèmes
- Vous êtes structuré, rigoureux et savez travailler en toute autonomie

Si cette offre d'emploi en CDI de Chef de Projet MOA/ Consultant MOA - Fonctions Support f/h basé à Périgueux (24) correspond à votre recherche et à votre profil, nous vous invitons à envoyer votre Cv par email à l'adresse vb14215u-245@talentup.net

Secteur d'activité :Informatique - Technologies de l'information

Type de contrat :CDI

Lieu de la mission :Perigueux

Offre gérée par :Vidal Associates Consulting And Search






d’autres offres
qui peuvent retenir votre attention

INGENIEUR CALCULATEUR BUREAU D'ETUDES STRUCTURES H/F

VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, référence dans le recrutement de cadres spécialistes et de dirigeants en France et à l'international, recrute pour son client un Ingénieur Calculateur Bureau d'Etudes basé à Bordeaux (33).

Fort de ses 40 ans d'existence et de son savoir-faire unique, notre client (90 personnes, 15 M€CA) est une structure familiale et indépendante spécialisée dans les domaines de la conception, de la fabrication, de la pose et de la rénovation de bâtiments. Avec son processus intégré, il maitrise toute la chaine de fabrication lui permettant de répondre aux exigences élevées de ses clients industriels ou commerciaux dans le sud-ouest de la France.
Afin d'accompagner sa croissance et sa transformation positive, nous recrutons un :

INGENIEUR CALCULATEUR BUREAU D'ETUDES STRUCTURES METALLIQUES H/F
Basé à Bordeaux (33)


Rattaché au responsable du bureau d'études, à partir des éléments de chiffrage et en cohérence avec nos principes spécifiques de conception, vous :
- Définissez les hypothèses de calculs,
- Dimensionnez et calculez les bâtiments en recherchant les optimisations coûts / matières / performance,
- Proposez des solutions techniques et répondez aux attentes des clients (cahier des charges),
- Elaborez des notes techniques pour les dessinateurs et les bureaux de contrôle,
- Assurez le lien avec les différents départements de l'entreprise.

De formation supérieure technique (BTS / DUT / Ingénieur), vous pouvez justifier d'expériences en bureau d'études / calculs au sein d'entreprises spécialisées en construction, Votre personnalité est en totale adéquation avec les impératifs d'un poste liant exigence, rigueur, créativité.  Idéalement, vous maitrisez parfaitement les logiciels de calculs (ex Robot, Melody, etc..).

Cette offre de Ingénieur Calculateur BE Structures H/F correspond à votre recherche et à votre profil ? Afin d'étudier votre candidature avec attention, nous vous remercions de l'adresser à VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, sous la référence Vb14857C en déposant votre dossier sur notre site www.talentup.com ou de l'envoyer par email à vb14857c-245@talentup.net.

INGENIEUR CALCULATEUR BUREAU D'ETUDES STRUCTURES H/F
Home Office - Vidal Associates Consulting And Search - Vb14857C - 15/03/2024 - bordeaux

Fort de ses 40 ans d'existence et de son savoir-faire unique, notre client (90 personnes, 15 M€CA) est une structure familiale et indépendante spécialisée dans les domaines de la conception, de la fabrication, de la pose et de la rénovation de bâtiments. Avec son processus intégré, il maitrise toute la chaine de fabrication lui permettant de répondre aux exigences élevées de ses clients industriels ou commerciaux dans le sud-ouest de la France. Afin d'accompagner sa croissance et sa transformation positive, nous recrutons un : INGENIEUR CALCULATEUR BUREAU D'ETUDES STRUCTURES METALLIQUES H/F Basé à Bordeaux (33) Rattaché au responsable du bureau d'études, à partir des éléments de chiffrage et en cohérence avec nos principes spécifiques de conception, vous : - Définissez les hypothèses de calculs, - Dimensionnez et calculez les bâtiments en recherchant les optimisations coûts / matières / performance, - Proposez des solutions techniques et répondez aux attentes des clients (cahier des charges), - Elaborez des notes techniques pour les dessinateurs et les bureaux de contrôle, - Assurez le lien avec les différents départements de l'entreprise.



DESIGNER / RESPONSABLE DEVELOPPEMENT PACKAGING H/F

VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, référence dans le recrutement de cadres spécialistes et de dirigeants en France et à l'international, recrute pour son client un Designer / Responsable développement Packaging (44) H/F.

Notre client est un groupe industriel international et reconnu comme l'un des leaders mondiaux dans la production et la commercialisation de solutions d'emballages destinées à  des secteurs d'activités variés (alimentaires, non alimentaires, industries) . Grâce à des équipes d'experts, ils offrent à leur clients un support stratégique sur la performance de leurs emballages tout au long de la chaine d'approvisionnement. Dans le cadre de leur important développement nous recrutons un :

DESIGNER / RESPONSABLE DEVELOPPEMENT PACKAGING H/F
Basé sur site ou à proximité Nantes (44)


Le Designer /Responsable Développement Packaging H/F devra répondre aux demandes d'études générées par les Responsables Commerciaux et/ou les Chargé(e)s de Service Client.

Vos missions seront :

-Piloter les projets de développement packaging d'optimisation et de différenciation en collaborant avec le Responsable Commercial
-S'assurer d'avoir toutes les informations nécessaires pour déterminer la solution globale de packaging la plus pertinente aussi bien auprès du client que d'un point de vue industriel.
-Démontrer que cette conception répond aux besoins du client (prototype, modélisation, mise en situation, essais).
-Valider si le projet est réalisable industriellement dans de bonnes conditions et s'il est rentable pour l'entreprise.
-Accompagner la Force de Vente en clientèle en soutien technique et en tant que conseil.
-Analyser un problème de comportement d'un produit sur un équipement d'un client et proposer une solution technique.
-Suivre les dossiers d'études selon les procédures qualité ainsi que des dossiers clients attribués par le Responsable BE. 
-Être un support marketing pour des présentations, pouvoir créer des décors selon des demandes internes, utiliser des logiciels de 3D.
-Echanger avec des Designers en France comme à l'étranger pour des dossiers de niveau Européen.

De formation, Ingénieur Packaging / Master /Licence/ DUT/ IUT Emballage/Packaging (ESIEC /ESEPAC)  vous avez une première expérience significative sur un poste similaire dans un environnement industriel, en particulier dans l'emballage/ le packaging. Vous êtes capable de gérer vos projets en totale autonomie dans les délais. Vous avez un excellent Relationnel et un vrai esprit d'équipe. Sens des priorités, rigueur , esprits d'analyse et de synthèse sont des atouts pour réussir à ce poste. Vous maîtrisez des outils bureautiques (Excel, Powerpoint, Word …) et d'Artioscad. Un niveau d'anglais correct est exigé. Des déplacements (journaliers) sont à prévoir.

Cette offre de Designer / Responsable développement Packaging H/F correspond à votre recherche et à votre profil ? Afin d'étudier votre candidature avec attention, merci de postuler soit sur notre site www.talentup.com en indiquant la référence Vb14710R ou par email à l'adresse vb14710r-245@talentup.net

DESIGNER / RESPONSABLE DEVELOPPEMENT PACKAGING H/F
Vidal Associates Consulting And Search - Vb14710R - 09/01/2024 - NANTES

Notre client est un groupe industriel international et reconnu comme l'un des leaders mondiaux dans la production et la commercialisation de solutions d'emballages destinées à  des secteurs d'activités variés (alimentaires, non alimentaires, industries) . Grâce à des équipes d'experts, ils offrent à leur clients un support stratégique sur la performance de leurs emballages tout au long de la chaine d'approvisionnement. Dans le cadre de leur important développement nous recrutons un : DESIGNER / RESPONSABLE DEVELOPPEMENT PACKAGING H/F Basé sur site ou à proximité Nantes (44) Le Designer /Responsable Développement Packaging H/F devra répondre aux demandes d'études générées par les Responsables Commerciaux et/ou les Chargé(e)s de Service Client. Vos missions seront : -Piloter les projets de développement packaging d'optimisation et de différenciation en collaborant avec le Responsable Commercial -S'assurer d'avoir toutes les informations nécessaires pour déterminer la solution globale de packaging la plus pertinente aussi bien auprès du client que d'un point de vue industriel. -Démontrer que cette conception répond aux besoins du client (prototype, modélisation, mise en situation, essais). -Valider si le projet est réalisable industriellement dans de bonnes conditions et s'il est rentable pour l'entreprise. -Accompagner la Force de Vente en clientèle en soutien technique et en tant que conseil. -Analyser un problème de comportement d'un produit sur un équipement d'un client et proposer une solution technique. -Suivre les dossiers d'études selon les procédures qualité ainsi que des dossiers clients attribués par le Responsable BE.  -Être un support marketing pour des présentations, pouvoir créer des décors selon des demandes internes, utiliser des logiciels de 3D. -Echanger avec des Designers en France comme à l'étranger pour des dossiers de niveau Européen.



DIRECTEUR TECHNIQUE H/F

VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, référence dans le recrutement de cadres spécialistes et de dirigeants en France et à l'international, recrute pour son client un(e)  DIRECTEUR TECHNIQUE  H/F basé à Bordeaux.

Notre client est reconnu comme l'une des sociétés indépendantes de jeux vidéo les plus prometteuses en Europe. Grâce à une équipe talentueuse et passionnée, ils créent des expériences de jeu riches et innovantes commercialisées à plusieurs millions d'exemplaires. Dans le cadre d'une importante croissance, nous recrutons leur futur :

DIRECTEUR TECHNIQUE H/F
Basé à Bordeaux (33)


En  lien avec le Creative Director, vos missions seront de définir et superviser la mise en œuvre des activités de développement, gérer les équipes de développent technique et créer les outils et fonctionnalités nécessaires pour le studio et ses projets.

Vos missions seront :

 1 / Développement
- Endosser au sein d'un projet le rôle de lead développeur d'une petite équipe de 4-5 développeurs
- Estimation du temps passé >50% en code.

2 / Pilotage des projets des jeux
- Définir et valider les spécifications techniques des jeux
- Participer à la planification et au suivi des phases de développement
- Définir les outils transverses à développer et à faire évoluer

3/ Gestion d'équipe
- Accompagner les développeurs dans les équipes face aux problématiques techniques qu'ils pourraient rencontrer
- Apporter un soutien technique aux équipes projets

Votre profil :
-Diplômé (e) d'une école d'ingénieur en informatique, vous justifiez d'une expérience minimum de 8 à 10 ans dans le développement de projets informatiques dans l'industrie du jeu vidéo et vous avez participez à la sortie d'au moins un jeu.
- Vous avez une expérience dans la programmation de moteur de jeu.
- Vous avez des connaissances dans les langages de programmation, l'architecture logicielle , les algorithmes, les structures de données, les systèmes d'exploitation et la gestion de projet.
- Vous avez une compréhension approfondie des différentes étapes de la production d'un jeu et des outils de développement associés.
- Vous avez un bon niveau d' Anglais.
- Autonomie, rigueur, souci de l'excellence et sens de l'organisation sont vos atouts pour le poste.Vous êtes proactif, polyvalent et flexible. Vous avez une grande capacité à travailler efficacement en équipe dans une bonne entente professionnelle.  
- Vous êtes à l'aise dans un environnement de travail dynamique et rapide. 

Cette offre de DIRECTEUR TECHNIQUE H/F correspond à votre recherche et à votre profil ?
Afin d'étudier votre candidature avec attention, merci de postuler soit sur notre site www.talentup.com en indiquant la référence Vb15128R ou par email à l'adresse vb15128r-245@talentup.net

DIRECTEUR TECHNIQUE H/F
Vidal Associates Consulting And Search - Vb15128R - 13/05/2024 - bordeaux

Notre client est reconnu comme l'une des sociétés indépendantes de jeux vidéo les plus prometteuses en Europe. Grâce à une équipe talentueuse et passionnée, ils créent des expériences de jeu riches et innovantes commercialisées à plusieurs millions d'exemplaires. Dans le cadre d'une importante croissance, nous recrutons leur futur : DIRECTEUR TECHNIQUE H/F Basé à Bordeaux (33) En  lien avec le Creative Director, vos missions seront de définir et superviser la mise en œuvre des activités de développement, gérer les équipes de développent technique et créer les outils et fonctionnalités nécessaires pour le studio et ses projets. Vos missions seront :  1 / Développement - Endosser au sein d'un projet le rôle de lead développeur d'une petite équipe de 4-5 développeurs - Estimation du temps passé >50% en code. 2 / Pilotage des projets des jeux - Définir et valider les spécifications techniques des jeux - Participer à la planification et au suivi des phases de développement - Définir les outils transverses à développer et à faire évoluer 3/ Gestion d'équipe - Accompagner les développeurs dans les équipes face aux problématiques techniques qu'ils pourraient rencontrer - Apporter un soutien technique aux équipes projets  



Directeur du Développement Activités Automatismes H/F

VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, référence dans le recrutement de cadres spécialistes et de dirigeants en France et à l'international, recrute en CDI à temps plein pour son client un Directeur du Développement Activités Automatismes f/h à Bordeaux

Notre client est la filiale d'un groupe spécialisé dans l'automatisation industrielle. Il propose des solutions d'un haut niveau technique. Dans le cadre de la croissance de ses activités, il recrute :

Directeur du Développement Activités Automatismes H/F
Management d'équipe
CDI, Bordeaux (33)


Missions :
Vos missions principales sont les suivantes :
-Participer à la structuration du Pôle Automatismes en définissant une stratégie de croissance. Une fois la stratégie validée vous la mettez en œuvre. Vous participez au développement des activités en identifiant les possibilités d'offres de services dans l'automatisation des outils de production, et en y intégrant également les opportunités de croissance externe.
-Contribuer au développement du pôle automatisme du Groupe en prospectant de nouveaux clients en France et à l'international.
- Manager en transversal au sein du groupe des équipes de professionnels de l'automatisation. Vous développez votre propre équipe en recrutant des ingénieurs en automatisation, en favorisant la collaboration, le développement professionnel et l'innovation.
- Diriger la conception, le développement et la mise en service de systèmes automatisés, en utilisant des technologies les plus récentes et d'autres solutions de contrôle avancées en fonction des besoins du Groupe et des clients.
-Assurer la gestion efficace de projets d'automatisation, en définissant des objectifs clairs, en établissant des calendriers et en gérant les ressources pour garantir la livraison dans les délais et le respect du budget.
- Veiller à ce que tous les systèmes automatisés répondent aux normes de qualité, de sécurité et de réglementation en vigueur ; superviser les processus de validation et de documentation nécessaires.
- Travailler en étroite collaboration avec les autres entreprises du Pôle
- Rester à l'affût des tendances et des avancées technologiques dans le domaine de l'automatisation industrielle.

Profil :
-Diplôme en génie électrique, génie mécanique, génie des systèmes automatisés ou domaine connexe.
-6 ans d'expérience minimum.
-Vous possédez un fort sens du développement commercial et idéalement des contacts exploitables pour accélérer la croissance de nos activités.
-Connaissance approfondie des technologies d'automatisation, des systèmes de contrôle ainsi que des principaux logiciels utilisés.
-Capacité avérée à gérer des équipes multidisciplinaires et à favoriser un environnement de travail collaboratif.
-Excellentes compétences en communication, en gestion de projet et en résolution de problèmes.
-Engagement envers l'innovation et la recherche constante d'améliorations.
-Vous possédez un bon niveau d'anglais

L'offre de Directeur du développement activités Automatismes H/F à Bordeaux correspond à votre profil ? Envoyez-nous votre CV en format PDF à vb14755l-245@talentup.net avec en objet du mail la référence Vb14755L

Directeur du Développement Activités Automatismes H/F
Vidal Associates Consulting And Search - Vb14755L - 25/10/2023 - bordeaux

Notre client est la filiale d'un groupe spécialisé dans l'automatisation industrielle. Il propose des solutions d'un haut niveau technique. Dans le cadre de la croissance de ses activités, il recrute : Directeur du Développement Activités Automatismes H/F Management d'équipe CDI, Bordeaux (33) Missions : Vos missions principales sont les suivantes : -Participer à la structuration du Pôle Automatismes en définissant une stratégie de croissance. Une fois la stratégie validée vous la mettez en œuvre. Vous participez au développement des activités en identifiant les possibilités d'offres de services dans l'automatisation des outils de production, et en y intégrant également les opportunités de croissance externe. -Contribuer au développement du pôle automatisme du Groupe en prospectant de nouveaux clients en France et à l'international. - Manager en transversal au sein du groupe des équipes de professionnels de l'automatisation. Vous développez votre propre équipe en recrutant des ingénieurs en automatisation, en favorisant la collaboration, le développement professionnel et l'innovation. - Diriger la conception, le développement et la mise en service de systèmes automatisés, en utilisant des technologies les plus récentes et d'autres solutions de contrôle avancées en fonction des besoins du Groupe et des clients. -Assurer la gestion efficace de projets d'automatisation, en définissant des objectifs clairs, en établissant des calendriers et en gérant les ressources pour garantir la livraison dans les délais et le respect du budget. - Veiller à ce que tous les systèmes automatisés répondent aux normes de qualité, de sécurité et de réglementation en vigueur ; superviser les processus de validation et de documentation nécessaires. - Travailler en étroite collaboration avec les autres entreprises du Pôle - Rester à l'affût des tendances et des avancées technologiques dans le domaine de l'automatisation industrielle.



Responsable Maintenance H/F

VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, référence dans le recrutement de profils spécialistes et de dirigeants en France et à l'international, recrute en CDI pour son client, un Responsable de la Maintenance (H/F).

Notre client est un groupe familial, regroupant plusieurs propriétés viticoles et spécialisé dans la production et la commercialisation de Grands Crus Classés.
Pour accompagner son développement, nous recrutons un :

Responsable Maintenance - H/F
Pessac (33)
CDI


Rattaché au Responsable des Services Généraux, vous serez le garant de la continuité de service, des installations, des infrastructures sur tous les sites du Domaine dans un objectif d'optimisation et d'amélioration continue et ce, dans le respect des orientations stratégiques, des lieux et de la réglementation en vigueur (interne, droit du travail, normes environnementales, sécurité etc..). Ainsi, vos principales missions seront de :

- Mettre en œuvre les orientations stratégiques définies par la Direction (analyse des besoins, diagnostic, réalisation des projets)
- Elaborer le planning de maintenance préventive et corrective des différents équipements, matériels, bâtiments, voiries, réseaux, clôtures, portails et flotte automobile, en gérant les priorités, la sécurité et les contraintes de la production, avec l'aide d'un système de GMAO 
- Assurer la bonne réalisation des interventions effectuées par les équipes ou les prestataires et réagir en cas de panne grave avec une résolution rapide des problèmes.
- Garantir la conformité des installations et des matériels avec l'aide d'un organisme de contrôle agréé.
- Organiser et superviser les interventions de l'équipe et des prestataires sur les différents sites :
- Interpréter les plans et les documents d'exécution dans le respect des règles de sécurité et les adapter au terrain
- Conduire l'analyse des risques avant travaux 
- Manager une petite équipe de 5 personnes et de répartir les tâches / missions / donner les consignes
- Gérer les relations avec les entreprises extérieures & fournisseurs
- Assurer le suivi administratif et budgétaire des contrats de maintenance, interventions, projets  (achats de matériel, produits, suivi des devis et des factures / élaboration de documents analytiques etc…)
- Assurer un reporting de son activité auprès de la Direction.

Cette description prend en compte les principales responsabilités ; elle n'est pas limitative.

H/F, de formation supérieure (de type Bac +5 / Ingénieur) avec une spécialisation en génie industriel, maintenance industrielle, gestion de la production, vous justifiez d'une expérience probante d'au moins 7 années dans un poste similaire.
Vous maîtrisez les logiciels de GMAO et de GTB et possédez de bonnes notions d'anglais technique.
Vous êtes un spécialiste de la maintenance auprès des fonctions supports, opérationnel et polyvalent, capable de gérer des situations de crise, vous êtes dôté d'un bon état d'esprit.
Votre relationnel et votre disponibilité seront des atouts pour le poste à pourvoir.
Poste évolutif.

Cette offre d'emploi de Responsable Maintenance, basé en Gironde (33), correspond à votre recherche et à votre profil ?
Afin d'étudier votre candidature avec attention, nous vous remercions de l'adresser à VIDAL ASSOCIATES Consulting & Search, en déposant votre dossier sous la référence VA15139S sur notre site www.talentup.com ou par email à va15139s-245@talentup.net.

Responsable Maintenance H/F
Vidal Associates Consulting And Search - VA15139S - 18/04/2024 - PESSAC

Notre client est un groupe familial, regroupant plusieurs propriétés viticoles et spécialisé dans la production et la commercialisation de Grands Crus Classés. Pour accompagner son développement, nous recrutons un : Responsable Maintenance - H/F Pessac (33) CDI Rattaché au Responsable des Services Généraux, vous serez le garant de la continuité de service, des installations, des infrastructures sur tous les sites du Domaine dans un objectif d'optimisation et d'amélioration continue et ce, dans le respect des orientations stratégiques, des lieux et de la réglementation en vigueur (interne, droit du travail, normes environnementales, sécurité etc..). Ainsi, vos principales missions seront de : - Mettre en œuvre les orientations stratégiques définies par la Direction (analyse des besoins, diagnostic, réalisation des projets) - Elaborer le planning de maintenance préventive et corrective des différents équipements, matériels, bâtiments, voiries, réseaux, clôtures, portails et flotte automobile, en gérant les priorités, la sécurité et les contraintes de la production, avec l'aide d'un système de GMAO  - Assurer la bonne réalisation des interventions effectuées par les équipes ou les prestataires et réagir en cas de panne grave avec une résolution rapide des problèmes. - Garantir la conformité des installations et des matériels avec l'aide d'un organisme de contrôle agréé. - Organiser et superviser les interventions de l'équipe et des prestataires sur les différents sites : - Interpréter les plans et les documents d'exécution dans le respect des règles de sécurité et les adapter au terrain - Conduire l'analyse des risques avant travaux  - Manager une petite équipe de 5 personnes et de répartir les tâches / missions / donner les consignes - Gérer les relations avec les entreprises extérieures & fournisseurs - Assurer le suivi administratif et budgétaire des contrats de maintenance, interventions, projets  (achats de matériel, produits, suivi des devis et des factures / élaboration de documents analytiques etc…) - Assurer un reporting de son activité auprès de la Direction. Cette description prend en compte les principales responsabilités ; elle n'est pas limitative.